Еврейско-недоуменное...
Aug. 6th, 2013 07:11 pmУ меня тут вопрос возник. На тему нашумевшего кроссворда одного из московских кандидатов в мэры, в котором, о ужас, вдруг мелькнуло слово "жид".
Я заранее дико извиняюсь перед всеми евреями, если что. Я вообще к людям, которые каким-то образом являются евреями, отношусь нормально, благо у Олега вон папа еврейских кровей, и друзья-знакомые данной национальности в большом количестве имеются. Как-то никогда их специально и не выделяла. Люди как люди.
Короче. Я правильно поняла, что "жид" для еврея - это оскорбление? То есть, как для современного негра - "ниггер"? Или даже еще хуже?
Я, чесслово, всегда считала, что "жид" - это как бы устаревше-литературная форма, которую некоторые невоспитанные граждане (ну или нацисты времен Второй мировой) употребляют со специфической негативной коннотацией. Как слово "интеллигент" - с такой пренебрежительной интонацией, чтобы все сразу себе щуплого лохообразного недомерка в косых очочках представляли. Между тем, как в других слоях общества быть интеллигентом почетно и уважаемо, и образ другой возникает...
И вроде евреев последние годы в России никто не трогал особо - врагов на любой вкус нынче хватает. Израиль не берем - там у них свои хронические разборки. А в России-то чего все в этот кроссворд вцепились?
А как же литературное употребление - многочисленное весьма. А гражданин Агасфер, который вообще надлитературный и весь такой общегуманитарный персонаж?
То есть, вот это слово "жид" - теперь считается бранным?
Или чего все возмущаются-то? Или я что-то пропустила? Или у нас политкорректность уже в кастрюльку не помещается?
UPD: Век живи - век учись. Оказывается, и прям ужас-ужас. Все. Учла. Буду закрывать глаза, если увижу в книжке. Простите, граждане еврейской национальности - не хотела обидеть :)
Литературный аспект остался за гранью моего понимания, чего теперь с этим нехорошим словом делать.
Я заранее дико извиняюсь перед всеми евреями, если что. Я вообще к людям, которые каким-то образом являются евреями, отношусь нормально, благо у Олега вон папа еврейских кровей, и друзья-знакомые данной национальности в большом количестве имеются. Как-то никогда их специально и не выделяла. Люди как люди.
Короче. Я правильно поняла, что "жид" для еврея - это оскорбление? То есть, как для современного негра - "ниггер"? Или даже еще хуже?
Я, чесслово, всегда считала, что "жид" - это как бы устаревше-литературная форма, которую некоторые невоспитанные граждане (ну или нацисты времен Второй мировой) употребляют со специфической негативной коннотацией. Как слово "интеллигент" - с такой пренебрежительной интонацией, чтобы все сразу себе щуплого лохообразного недомерка в косых очочках представляли. Между тем, как в других слоях общества быть интеллигентом почетно и уважаемо, и образ другой возникает...
И вроде евреев последние годы в России никто не трогал особо - врагов на любой вкус нынче хватает. Израиль не берем - там у них свои хронические разборки. А в России-то чего все в этот кроссворд вцепились?
А как же литературное употребление - многочисленное весьма. А гражданин Агасфер, который вообще надлитературный и весь такой общегуманитарный персонаж?
То есть, вот это слово "жид" - теперь считается бранным?
Или чего все возмущаются-то? Или я что-то пропустила? Или у нас политкорректность уже в кастрюльку не помещается?
UPD: Век живи - век учись. Оказывается, и прям ужас-ужас. Все. Учла. Буду закрывать глаза, если увижу в книжке. Простите, граждане еврейской национальности - не хотела обидеть :)
Литературный аспект остался за гранью моего понимания, чего теперь с этим нехорошим словом делать.